一飯千金 意思是受人的恩惠,切莫忘記,雖然所受的恩惠很是微小,但在困難時,即使一點點幫助也是很可貴的;到我們有能力時,應該重重地報答施惠的人才是合理。


註:上面的漫畫希望能讓小朋友們印象深刻,但成語的真正用法請小朋友們參考下面喔


典故

韓信是古代有名的將軍,少年時父母雙亡,生活很艱難。

      他和下鄉縣的南昌亭長相熟,到他家住了幾個月。亭長的妻子厭煩起來,連著幾天起大早,做好飯後,就直接與亭長在床上吃完。等韓信起來,鍋裏啥也沒了。韓信只好離開亭長家。

      他有時到淮陰城下的河邊釣魚,釣到了就換幾文錢,釣不著就只有餓肚子。河邊有一個洗衣服的老大娘可憐他,常將自己的飯分給韓信吃。
淮陰城裏有一幫無賴經常欺負他。有一次,一個無賴當街攔住韓信,並說:「你這麽大個子,還拿著劍,好像很厲害。你敢不敢殺我?要是不敢,就從我胯下鑽過去!」韓信就從他胯下鑽過去了。

       後來韓信被漢高祖拜為大將,帶兵非常勇猛,涉西河,虜魏王,下井陘,定齊趙,最後垓下十面埋伏,滅了項羽,被封為楚王。

       韓信派人去淮陰找來那位好心的大娘、南昌亭長和那個無賴。韓信對老大娘謝了又謝,送給她一千金。南昌亭長見了韓信羞愧得不敢擡頭,韓信說:「你行好沒有行到底啊!」便送給他一百錢打發他走了。那個無賴見了韓信便不停發抖,請求饒命。韓信笑著說:「我看你膽子挺大,就在我這兒做個小頭目吧!」那人見韓信如此寬宏大量,又羞愧又感謝。


用法:

      我們運用這成語時,必須透澈的瞭解它的含義:

      第一:真心誠意的樂於助人的人,是永遠不會想人報答他的。

      第二:有錢人對窮人的救濟,那是一種捐助,即使窮人真有一天得志了去報答他,也不能稱之謂“一飯千金”。

      第三:最難能可貴的是在自己也十分困難的情形下,出於友愛、同情的去幫助別人,這樣的幫助,在別人看來,確是“一飯”值得“千金”的。

     小朋友,現在你知道怎麼用這句成語了嗎?如果有人說,「喔,小偉家好有錢,聽說他們家常常吃鮑魚、魚翅,要吃掉上千元,真是『一飯千金』!」用得對不對呢?是錯的喔!
  
     正確的造句,應該是:「當我們受到別人的幫忙,要有『一飯千金』的精神,在適當的機會加以回報。」


問題與討論:

1.請問韓信是在哪裡的河邊釣魚,遇到老大娘常分飯給他,還在那裡遇到無賴欺負他?

2.小朋友們,看完一飯千金的用法和涵意之後,有沒有真正了解這個成語了呢?試著利用這個成語造一個句子喔




資料來源:博學舍文教 http://www.twschool.com/theme.asp?theme_id=260&cata_id=15
                   明慧學校http://www.minghui-school.org/school/article/2003/11/5/26185.html

創作者介紹
創作者 yaheyyahey@pixnet.net 的頭像
yaheyyahey

yaheyyahey@pixnet.net

yaheyyahey 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣( 2245 )